Ktoś może ogląda? Seria jest boska, no i główny bohater, który dłubie w nosie i czyta JUMPa, to się nazywa oryginalność, hehe. W ogóle postaci są świetne i ogromny wpływ na to mają seiyuu, którzy odwalają kawał dobrej roboty. Sposób przedstawienia Shinsengumich w tej serii też jest dosyć oryginalny :-D A Okita jest świetny z tymi próbami pozbycia się Hijikaty. Katsura i Elizabeth to jeden z najzabawniejszych/najdziwniejszych duetów w anime. No i obsesja Hijikaty na punkcie majonezu, bleee. Gintoki ma fajny głos, no i w ogóle niezłymi tekstami często rzuca.
Do tego jeszcze ten uroczy piesek/kosmita Sadaharu :-D
Ale Justaways to chyba jeden z najfajniejszych pomysłów w "Gintamie", hehe.
I bardzo lubię tą scenę, w której różne postaci spotykają się na czacie:
http://http://www.youtube.com/watch?v=fz0eGe9pC-M

Najlepszy jest Katsura i jego "It's not Fruits Punch Samurai! It's Katsura!" i potem to "Commit seppuku, commit seppuku, commit seppuku, commit seppuku..."

Niestety, seria jest wolno tłumaczona(nie bez powodu, bo przez te wszystkie nawiązania jest po prostu trudna do tłumaczenia), ale parę dalszych odcinków można zobaczyć na crunchyroll, w tym te najlepsze, z Benizakura Arc.

To anime, choć zazwyczaj jest głupiutkie(w takim bardzo pozytywnym sensie, hehe) i śmieszne, czasem nawet bywa wzruszające.

Dalej są fajne nawiązania do innych serii, w tym do "Naruto", "Death Note", pamiętam, że były też nawiązania do SW. Fajnie się wyłapuje te drobne smaczki

Gintama aktualnie ma 99 odcinków i końca nie widać. Biorąc jednak pod uwagę że jest to anime  twórców Bleach możemy się spodziewać jeszcze sporej ilości nowych odcinków

Jeśli nie przeszkadzałoby ci ściąganie przez torrenta to polecam tę stronkę Tokyotosho i tą TorrentPond

Rumbel Subs przetłumaczyli na razie tylko 51 odcinków, tak więc reszta w necie to RAWy. Na crunchyroll można obejrzeć kilka dalszych odcinków z napisami. Nienawidzę oglądać online, ale dla "Gintamy" zrobiłam wyjątek, tym bardziej, że naprawdę dobre odcinki ktoś zdecydował przetłumaczyć(Benizakura Arc, walka ketchup vs majonez, flashbacki o Hijikacie, Okicie i siostrze Okity itd. ).

Pewnie by się pospieszyli, gdyby to było łatwiejsze do tłumaczenia. Z tych serii, które dotąd widziałam, chyba tylko "Sayonara Zetsubou Sensei" wydaje się równie trudne, jeśli o tłumaczenie chodzi. Te wszystkie odniesienia i żarty jednak muszą być trudne do przełożenia na angielski, no i w niektórych odcinkach Rumbel Subs zapodają sporo wyjaśnień w ramkach, a to też zabiera z pewnością sporo czasu.

Ja sobie wczoraj na crunchyroll obejrzałam odcinek 78., pojedynek Ketchup vs Majonez(czyli Itsuki vs Hijikata :lol:

Wow, po polsku nawet nie próbuję tego oglądać, jestem z deczka uprzedzona do polskich tłumaczeń anime.

Na crunchyroll ktoś tłumaczy wybrane odcinki, tak więc na przykład jest 78. odcinek przetłumaczony i jest 87, ale odcinki pomiędzy nie. Lepsze to niż nic, hehe. Za to Benizakura Arc jest cała przetłumaczona(a to chyba 4 odcinki, czy 5) Zresztą, i tak potem drugi raz obejrzę te odcinki, jak Rumbel Subs je przetłumaczą.

[ Dodano: 2008-03-18, 17:41 ]
Chodziło mi o 86., nie 87., spojrzałam na kartkę z odcinkami, które mam obejrzeć

Zmarnowany?Ja tam się nieźle uśmiałem na tym.